Adding engine and protocol support

This guide lives under Extending QueryFlux in the sidebar:

• Overview — concepts and index
• Backend — Rust adapter, persistence, Studio
• Frontend — new client protocols

Existing frontends are documented in Frontends.